{"id":811,"date":"2020-12-25T18:14:24","date_gmt":"2020-12-25T17:14:24","guid":{"rendered":"https:\/\/fmvv.ch\/donations\/"},"modified":"2023-05-13T15:21:23","modified_gmt":"2023-05-13T13:21:23","slug":"donations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fmvv.ch\/en\/donations\/","title":{"rendered":"Donations"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Our donors<\/h2>\n\n<p>2018<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mr. Raynald Muheim, Chemin du Grabe 27, 1091 Grandvaux 100CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Mr. Jean-Pierre Cerez, Ch. Bouveries 39, 1284 Chancy 500CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Mr. and Mrs. Rodolphe Von Gunten, Avenue Jomini 5, 1004 Lausanne 100CHF<\/li>\n\n\n\n<li>M. J\u00e9r\u00f4me Vanay, Rte Epinette 5, 1868 Collombey-le-Grand 50CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Mr. R\u00e9gis Maget, Affolternstrasse 81, 8050 Z\u00fcrich 50CHF<\/li>\n\n\n\n<li>M. Xavier Berthousoz, Rte de la Bourgeoisie 36, 1963 V\u00e9troz 100CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Mr. and Mrs. H\u00e9l\u00e8ne and G\u00e9rard Trincherini, 1976 Erde 50CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Swiss Mobiliar Insurance Company, Mr. Yvan Rupp, Av. de la Gare 34, 1870 Monthey 20&#8217;000CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Club des Amis du Swiss Vapeur Parc, 1897 Le Bouveret 20&#8217;000CHF<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>2019<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Xavier Berthousoz, Rte de la Bourgeoisie 36, 1963 V\u00e9troz 100CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Municipality of Port Valais, Chemin du Clous 8, 1897 Bouveret 20&#8217;000CHF<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9gis Maguet, Affolternstrasse 81, 8050 Z\u00fcrich 50CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Andr\u00e9-Pierre Tardy, Chemin du Grand-Champ 3, 1267 Coinsins 10&#8217;000CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Gilbert Bezen\u00e7on, Chemin des Lieutenantes 12, 1125 Monnaz 100CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Guillaume-Philippe Favre, Rue du Port 10, 2520 La Neuveville 100CHF<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>2020<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Etienne Jaquerod, Avenue des Ormonts 14, 1860 Aigle 5&#8217;079.45CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Jean-Pierre Cerez, Ch. Bouveries 39, 1284 Chancy 300CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Florent Bolomey, Ch, de Champ-Rond 34B, 1010 Lausanne 200CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Yves-Michel Putallaz 1000CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Pierre-Henri Luder, Av. de Gennecy 10, 1237 Avully 10CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Charles Henri Coutaz, 1860 Eagle 10CHF<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9bastien Oggier, 1897 Le Bouveret 20CHF<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>2021<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Guido Mattoli, Foligno Perugia, Italy 50CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Ver\u00e9na Grimm, 1860 Eagle 4&#8217;000CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Ruedi Heeb 20CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Christian Basset, 1096 Cully 100CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Claude and Giselle Roch, 1897 Le Bouveret 500CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Fr\u00e9d\u00e9ric and Anne-Sophie Pache, 1814 La Tour-de-Peiz 100CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Alain Niklaus, 1422 Grandson 300CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Buergy Fran\u00e7ois, 1207 Geneva 200CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Steve Langmeier, 1920 Martigny 100CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Verein furka bergstrecke sektion bern 100CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Club des Amis du Swiss Vapeur Parc, 1897 Le Bouveret 20&#8217;000CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Xavier Berthousoz, Rte de la Bourgeoisie 36, 1963 V\u00e9troz 100CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Contesse Aline, 1040 Villars le Terroir 300CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Anonymous (sum) 55&#8217;000CHF<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>2022<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fran\u00e7oise and Pierre-Alain Muller, 1660 Ch\u00e2teau d&#8217;Oex 100CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Ir\u00e8ne Henzi-Fumasgalli, 6600 Muralto 4&#8217;000CHF<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9gis Maget, 8030 Z\u00fcrich 80CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Friday&#8217;s Club, Mr. Bruno Florinetti, 1208 Geneva 1&#8217;000CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Thierry Fauchier-Magnan, 1204 Geneva 1&#8217;000CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Bureau de g\u00e9om\u00e8tres et d&#8217;ing\u00e9nieurs Jean-Michel Vuadens SA, 1870 Monthey 100CHF<\/li>\n\n\n\n<li>SEV &#8211; LPV Unterverband Steinerstrasse 35, 3006 Bern 500CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Langmeier Steve, Avenue de la Gare 50, 1920 Martigny 100CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Heeb Ruedi 20CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Mattoli Guido 50CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Kirchhofer Beat 24CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Swiss Vapeur Parc SA, CP 7, 1897 Bouveret 30&#8217;000CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Bertholet S\u00e9bastien, Ch. Montanney 14, 1318 Pompaples 25CHF<\/li>\n\n\n\n<li>Berthouzoz Xavier, Rte de la Bourgeoisie 36, 1963 Vetroz 100CHF<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>2023<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>       <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Donate<\/h2>\n\n<p>by bank transfer BV:<\/p>\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f8d4ba\">Payment for:<br\/>BANQUE CANTONALE DU VALAIS<br\/>1951 SION<br\/><br\/>In favour of:<br\/>Foundation of live steam model making<br\/>PC 7<br\/>1897 Bouveret<br\/><br\/>Account: <br\/>IBAN: CH50 0076 5001 0107 7900 1<\/p>\n\n<p><br\/>by QR bank transfer:<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-0c17c1e8-40b3-4881-8be7-d7e179da35b5\" href=\"https:\/\/fmvv.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Facture_QR_FMVV.pdf\">Facture_QR_FMVV<\/a><a href=\"https:\/\/fmvv.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Facture_QR_FMVV.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download=\"\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-0c17c1e8-40b3-4881-8be7-d7e179da35b5\">Download<\/a><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"437\" height=\"438\" src=\"https:\/\/fmvv.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-447\" srcset=\"https:\/\/fmvv.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/image.png 437w, https:\/\/fmvv.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/image-300x300.png 300w, https:\/\/fmvv.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/image-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 437px) 100vw, 437px\" \/><\/figure>\n<p><br\/>or via PayPal (fees are applied by the provider):<br\/><br\/><\/p>\n<!-- Begin PayPal Donations by https:\/\/www.tipsandtricks-hq.com\/paypal-donations-widgets-plugin -->\n\n<form action=\"https:\/\/www.paypal.com\/cgi-bin\/webscr\" method=\"post\">\n    <div class=\"paypal-donations\">\n        <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_donations\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"bn\" value=\"TipsandTricks_SP\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"business\" value=\"info@fmvv.ch\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"rm\" value=\"0\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" value=\"CHF\" \/>\n        <input type=\"image\" style=\"cursor: pointer;\" src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/fr_FR\/CH\/i\/btn\/btn_donate_LG.gif\" name=\"submit\" alt=\"PayPal - The safer, easier way to pay online.\" \/>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/en_US\/i\/scr\/pixel.gif\" width=\"1\" height=\"1\" \/>\n    <\/div>\n<\/form>\n<!-- End PayPal Donations -->\n\n\n<p><br\/><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"669\" height=\"180\" src=\"https:\/\/fmvv.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/batiment-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-35\" srcset=\"https:\/\/fmvv.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/batiment-1.png 669w, https:\/\/fmvv.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/batiment-1-300x81.png 300w\" sizes=\"(max-width: 669px) 100vw, 669px\" \/><\/figure>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our donors 2018 Mr. Raynald Muheim, Chemin du Grabe 27, 1091 Grandvaux 100CHF Mr. Jean-Pierre Cerez, Ch. Bouveries 39, 1284 Chancy 500CHF Mr. and Mrs. Rodolphe Von Gunten, Avenue Jomini 5, 1004 Lausanne 100CHF M. J\u00e9r\u00f4me Vanay, Rte Epinette 5, 1868 Collombey-le-Grand 50CHF Mr. R\u00e9gis Maget, Affolternstrasse 81, 8050 Z\u00fcrich 50CHF M. Xavier Berthousoz, Rte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-811","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fmvv.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fmvv.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fmvv.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmvv.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmvv.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=811"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fmvv.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":812,"href":"https:\/\/fmvv.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/811\/revisions\/812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fmvv.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}