{"id":1702,"date":"2026-08-23T15:21:42","date_gmt":"2026-08-23T13:21:42","guid":{"rendered":"https:\/\/fmvv.ch\/2027die-sammlung\/"},"modified":"2026-08-23T15:40:25","modified_gmt":"2026-08-23T13:40:25","slug":"2027die-sammlung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fmvv.ch\/de\/2027die-sammlung\/","title":{"rendered":"DIE KOLLEKTION"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; next_background_color=&#8220;#ffffff&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;RGBA(255,255,255,0)&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/fmvv.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026-FMVV-SVP50.jpg&#8220; custom_padding=&#8220;130px||130px|||&#8220; bottom_divider_style=&#8220;arrow2&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; text_font_size=&#8220;31px&#8220; header_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; header_font_size=&#8220;51px&#8220; text_text_shadow_style=&#8220;preset1&#8243; header_text_shadow_style=&#8220;preset1&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>DIE KOLLEKTION<\/strong><\/span><\/h1>\n<h2><span style=\"color: #ffffff;\"><em>EINE EINZIGARTIGE SAMMLUNG, DIE SICH AUF DIE WEITERGABE EINER LEIDENSCHAFT KONZENTRIERT<\/em><\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;70px||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: justify;\"><span>Die Sammlung des <\/span><strong><span>Schweizerischen Museums f\u00fcr Live-Dampf-Modellierung<\/span><\/strong><span> ist einzigartig hinsichtlich der Vielfalt ihrer St\u00fccke, der Vielfalt der dargestellten Epochen sowie der Vielfalt an <\/span><strong><span>Skalen und Abst\u00e4nden<\/span><\/strong><span>  wiedervereint. Jedes Modell ist sowohl eine bemerkenswerte technische Leistung als auch das   <\/span><strong><span>Zeugnis einer Epoche<\/span><\/strong><span>, seine Baumethoden, sein Know-how und die Leidenschaft derjenigen, die zur Entwicklung der Modelleisenbahn mit Volldampf beigetragen haben.<\/span><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: justify;\"><span>Diese Erhaltungsmission basiert zudem auf dem wesentlichen Engagement der <\/span><strong><span>Freiwilligen<\/span><\/strong><span>, die an der Wartung, Restaurierung, Dokumentation und dem Betrieb der Modelle beteiligt sind. Durch ihre Erfahrungen und die Weitergabe ihres Wissens tragen sie dazu bei, ein Erbe zu bewahren, das \u00fcber die ausgestellten Objekte hinausgeht und auch die mit ihnen verbundenen Gesten, Techniken und Erinnerungen umfasst. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/fmvv.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/De\u0301pot_1-scaled.jpg&#8220; title_text=&#8220;D\u00e9pot_1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/fmvv.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026-FMVV-SVP78.jpg&#8220; title_text=&#8220;2026-FMVV-SVP78&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: justify;\"><span>Die Sammlung des Museums ist somit als <\/span><strong><span>lebendige Sammlung<\/span> konzipiert<\/strong><span>. Dank der direkten Verbindung zum Schweizer Vapeur Parc-Netz k\u00f6nnen einige Lokomotiven beheizt werden, das Museum verlassen und auf der Strecke fahren. Die Vielfalt der Ma\u00dfst\u00e4be und Abst\u00e4nde zeugt von der Vielfalt der Geschichte der Live-Steam-Modellierung und erm\u00f6glicht es, ihre vielf\u00e4ltigen Ausdrucksformen darzustellen. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Diese Modelle zu erhalten bedeutet daher auch<\/span>, <strong><span>ihre F\u00e4higkeit zu bewahren, zu funktionieren und eine Emotion zu vermitteln.<\/span><\/strong><span>. Durch die Kombination von Konservierung, Restaurierung, Ausbeutung und Wissensaustausch erweckt die Stiftung eine einzigartige Sammlung zum Leben und sichert deren Weitergabe an zuk\u00fcnftige Generationen.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; prev_background_color=&#8220;#ffffff&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;rgba(41,71,83,0.3)&#8220; background_enable_image=&#8220;off&#8220; custom_padding=&#8220;130px||129px|||&#8220; top_divider_style=&#8220;arrow2&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><strong>Einige Modelle aus der Sammlung<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; use_custom_gutter=&#8220;on&#8220; gutter_width=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/fmvv.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026-FMVV-SVP66.jpg&#8220; title_text=&#8220;2026-FMVV-SVP66&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/fmvv.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026-FMVV-SVP641.jpg&#8220; title_text=&#8220;2026-FMVV-SVP64(1)&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/fmvv.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026-FMVV-SVP561.jpg&#8220; title_text=&#8220;2026-FMVV-SVP56(1)&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/fmvv.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026-FMVV-SVP631.jpg&#8220; title_text=&#8220;2026-FMVV-SVP63(1)&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=&#8220;on&#8220; gutter_width=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/fmvv.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/swiss-vapeur-parc-FMVV-31.jpg&#8220; title_text=&#8220;swiss-steamer-park-FMVV-31&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/fmvv.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/swiss-vapeur-parc-FMVV-20.jpg&#8220; title_text=&#8220;swiss-steamer-park-FMVV-20&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/fmvv.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/swiss-vapeur-parc-FMVV-15.jpg&#8220; title_text=&#8220;swiss-steamer-park-FMVV-15&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8220;on&#8220; gutter_width=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;0px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/fmvv.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/swiss-vapeur-parc-FMVV-34.jpg&#8220; title_text=&#8220;swiss-steamer-park-FMVV-34&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/fmvv.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/swiss-vapeur-parc-FMVV-25.jpg&#8220; title_text=&#8220;Swiss-steamer-park-FMVV-25&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DIE KOLLEKTION EINE EINZIGARTIGE SAMMLUNG, DIE SICH AUF DIE WEITERGABE EINER LEIDENSCHAFT KONZENTRIERTDie Sammlung des Schweizerischen Museums f\u00fcr Live-Dampf-Modellierung ist einzigartig hinsichtlich der Vielfalt ihrer St\u00fccke, der Vielfalt der dargestellten Epochen sowie der Vielfalt an Skalen und Abst\u00e4nden wiedervereint. Jedes Modell ist sowohl eine bemerkenswerte technische Leistung als auch das Zeugnis einer Epoche, seine Baumethoden, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1702","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fmvv.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fmvv.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fmvv.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmvv.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmvv.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1702"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/fmvv.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1857,"href":"https:\/\/fmvv.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1702\/revisions\/1857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fmvv.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}